红灯区

　　BIG BEAR is about Joe (Joey Kern) who reluctantly has his bachelor party even though his fiancé just dumped him for some Dude (recent Emmy nominated. Pablo Schreiber).

地方から上京してマンガ家を目指すヒロインが恋に仕事に奮闘する本作。原作は実体験をもとにした香穂のマンガ「俺とSEXすれば売れる」だ。エロい中年マンガ家や若いアシスタントに次々と手を出す中堅マンガ家など、危うい先輩たちに囲まれながら向上心を保ち邁進していく主人公・香穂をミスFLASH2022 セミファイナリストの青山泰菜が演じた。

　　Following her mother’s death, manga artist Soriya travels to her ancestral home in Phnom Penh, with hopes of reconnecting with her distant family and using the visit as inspiration for her work. All goes well initially. Renting an apartment in Metta, a rundown Khmer Rouge-era housing complex, her visit to her maternal relatives finds her welcomed with open arms. But Soriya’s waking hours in the apartment and its surroundings are punctuated by terrifying, bloody visions, almost as though she were a conduit for horrors of the past wanting to seep into the present.　　Inrasothythep Neth and Sokyou Chea’s blood-chilling psychological horror explores a personal and political past through the present, transforming a characterful space into an insidious environment. Surrounded by modern high-rises, this decrepit structure, with its brutalist architecture and peeling surfaces, is a relic from a dark period in history whose painful memories it has absorbed. In tracing Soriya’s ominous journey back to her roots, Tenement hints at a necessary reckoning with Cambodia’s political past without overplaying its historical dimension. It’s an impressive work from a woefully underrepresented national cinema.

　　他，天生就跑得快。此外没有优于他人的地方了，但也觉得只要跑得快就足够了。得以立足于学校、成为交友的桥梁。这便是，这位少年的一切。而与他相遇的，是为了忘掉痛苦而跑步的少年。他跑得并不快，却有热情。被他的热情所感染，随后感受到了兴奋。可、这却是“异常”的开端。“100米”，让一切都变得疯狂。